La legge del 2002 sulla valutazione dell’interruzione della vita su richiesta e del suicidio assistito non contiene la condizione per cui la persona che presenta una richiesta di eutanasia debba effettivamente vivere nei Paesi Bassi, né avere la cittadinanza olandese.
Il ruolo del medico curante è fondamentale nell’intero processo. Può accogliere la richiesta del paziente se ha stabilito che i requisiti di accuratezza previsti dalla legge sono stati rispettati. Ciò significa, tra le altre cose, che il medico deve essere convinto che il paziente fa una richiesta volontaria e ben ponderata, che il paziente soffre insopportabilmente e senza prospettive, che il paziente è ben informato sulla sua situazione e le aspettative e che È. Inoltre, il medico deve consultare uno o più medici indipendenti, che devono vedere il paziente e fornire una valutazione scritta dei requisiti di assistenza richiesti.
Va da sé che un medico può arrivare a quella convinzione prima se ha una relazione a lungo termine con un paziente e lo conosce bene, piuttosto che nel caso in cui la relazione professionale avvenga per un breve periodo. Per pazienti terminali spesso manca il tempo per lo svolgimento della procedura per accogliere la loro richiesta.
La legge prescrive anche che, dopo l’attuazione, il medico debba presentare una segnalazione scritta alla Commissione di Controllo Eutanasia (la Commissione) per l’eutanasia tramite il patologo comunale. La Commissione giudica se il medico abbia rispettato i requisiti di accuratezza. Date le circostanze particolari per l’eutanasia di uno straniero, la Commissione presterà particolare attenzione all’operato accurato del medico.
Nel caso in cui un paziente abbia presentato una richiesta di eutanasia e non parli olandese o inglese, un paziente è libero di farsi accompagnare da un interprete. Va da sé che l’esistenza di una barriera linguistica rende più difficile la comunicazione tra medico e paziente, questo vale particolarmente se la base dell’affezione è un disturbo psichiatrico.
Per una richiesta di eutanasia basata su tale affezione nei Paesi Bassi è di fatto impossibile trovare un medico che è disposto a esaminare una tale richiesta. Inoltre, molti medici, anche se non legalmente previsto, preferiscono coinvolgere i familiari nella richiesta. Quest’ultimo si applica ancora di più con le richieste di eutanasia basate su un’affezione psichiatrica. Inoltre, in questi caso, le possibilità del medico di contattare i vari professionisti, che presumibilmente risiedono nel paese di provenienza, del paziente sono fondamentali oltre a essere familiari con i metodi di trattamento applicati nel paese di provenienza, che non vale solo per le affezioni psichiatriche.
Non è necessario che il dossier del paziente sia disponibile in olandese o in inglese: è il medico che deve chiarire alla Commissione il fatto di aver rispettato i requisiti di accuratezza. Se la Commissione è del parere che una traduzione del dossier sia necessaria per valutare la segnalazioni dell’eutanasia, spetta al medico fare effettuare una tale traduzione (da un traduttore giurato) del dossier e renderlo disponibile.
Altri aspetti (pratici) che devono essere presi in considerazione sono:
- Trovare un medico che è disposto a prendere in esame la richiesta di eutanasia;
- Tutti i costi sono a carico (dei parenti) del paziente;
- Per valutare una richiesta di eutanasia, i medici devono visitare più volte il paziente, il che rende necessario per il paziente risiedere nei Paesi Bassi per un certo periodo di tempo che può prolungarsi anche per alcuni mesi;
- Trasporto per e cura del paziente nei Paesi Bassi;
- Formalità dopo la morte e il trasporto in Italia del cadavere se la cremazione avviene localmente:
- Non ci sono istituzioni locali disponibili a assistere uno straniero durante lo svolgimento della procedura di accoglienza o meno della richiesta.
È vero che la legge non esclude in linea di principio persone di un’altra cittadinanza, considerando il sistema giuridico soprattutto il controllo sull’operato del medico, la disponibilità di un medico di valutare una richiesta di un paziente è fondamentale, probabilmente nei Paesi Bassi non esiste un medico che vuole incaricarsi dell’applicazione dell’eutanasia di un paziente straniero completamente sconosciuto a lui Quindi la possibilità di successo è praticamente nulla.
Inoltre, sia il governo, che le organizzazioni dei medici e i medici stessi non vogliono stimolare “il turismo dell’eutanasia” nei Paesi Bassi in alcun modo e, per quanto è noto, nessun caso di eutanasia a uno straniero è stato segnalato.
La conclusione è che nei Paesi Bassi, l’interruzione della vita su richiesta o il suicidio assistito è praticamente impossibile per gli stranieri.
Olandese di nascita e italiano di adozione. Attualmente è membro della Direzione dell’Associazione Luca Coscioni. Una carriera professionale come revisore contabile e successivamente come consulente aziendale. Dopo la sua decisione di terminare la carriere professionale, si è dedicato al volontariato. Da più di 40 anni è socio dell’Associazione Olandese di Fine-vita Volontario (NVVE). Circa 5 anni fa, dopo l’ennesima “fake-news” sull’eutanasia in Olanda, ha deciso di pubblicare un saggio, frutto di circa 3 anni di ricerca, sulla legislazione olandese e la sua applicazione. Nel 2017 pubblica “Libertà di decidere – fine-vita volontario in Olanda”. Attualmente è rappresentante dell’Associazione Luca Coscioni alla Word Federation of Right to Die Societies.
